Represión en Cuba

El pluripartidismo explicado a cierto americano por el general Raúl Castro

El pluripartidismo explicado a cierto americano por el general Raúl Castro
YANIA SUÁREZ | La Habana | 20 Abr 2016 – 1:30 pm.

Es comprensible que el siguiente suceso no haya conocido mucha
divulgación porque tuvo lugar en medio de la lectura —de tres o cuatro
horas— del Informe central al Congreso del Partido Comunista, efectuada
por Raúl Castro en la inauguración. Salvo los delegados presentes en la
sala, supongo que nadie haya tenido la entereza de espíritu necesaria
para oírlo, porque, entre otras cosas, la dicción de nuestro
general-presidente se asemeja a ratos a la de un monólogo de Daniel
Rabinovich.

No obstante, creo que vale la pena registrar el hecho para las
generaciones futuras de cubanos (si es que seguimos generando después de
ver ciertas cosas):

Eran casi las 11:30 a.m. de esa mañana que había comenzado poco más que
a las diez con la susodicha lectura. El general-presidente se encontraba
inmerso en la parte que advertía sobre la fortaleza de la Revolución,
basada en la unidad del Partido, por lo cual no había que hacerse
ilusiones sobre pluripartidismo alguno, so pena de vérselas cara a cara
con la Seguridad del Estado (esto último no lo dijo así precisamente,
sino que habló de salvaguardar los principios que defendemos, que no son
sino aquellos que salvaguardamos…).

Cansado de leer él mismo, o quizás, instigado por una memoria, se detuvo
en este punto para referir una anécdota real que le sucedió con cierto
americano. Allá iba por ese camino evocador, cuando advierte que alguien
le ha pasado un papelito: “Estamos en vivo”, decía la nota furtiva (y,
tal vez, aterrada) que leyó. “Querrán decir —corrigió con ese su
peculiar humor— estamos vivos”. Si a él le daba placer referirnos la
anécdota, razonó entonces, ¿por qué razón iba a privarnos de ese
disfrute? Luego culpó al canciller Parrilla de ser el responsable del
volante (el canciller siempre tiene las comisuras de los labios
separadas de forma que asemeja una sonrisa; esas comisuras se cerraron
un poco y luego volvió a su estado innatural).

El general siguió su rumbo entonces con la historia: allí estaba el
americano delante de él parloteando sobre derechos humanos y otras
sandeces, cuando aborda el tema del pluripartidismo:

“En Cuba hay un solo partido”, le dice el extranjero metiéndose en el
tema de la libre asociación.

“En Estados Unidos también”, nos cuenta el General que le responde.

“No”, replica el americano: “Hay dos: el demócrata y el republicano.”

“Aquí también”, discurrió el general: “Es lo mismo que decir que en Cuba
hay dos partidos, Fidel dirige uno y yo el otro”.

Después de los aplausos prolongados en la sala, improvisó estimulado,
quizás, por la aceptación de su público: “Ahora, Fidel puede decir ‘yo
quiero dirigir el comunista…’. No importa, yo dirigiré… el otro.”

Y esta es la lección de democracia que he sacado del VII Congreso del
Partido Comunista de Cuba. Si el americano de marras, como suponemos, no
era otro que Barack Obama, tiene que haber dado una pequeña vuelta por
las paredes antes de recobrar la compostura.

Source: El pluripartidismo explicado a cierto americano por el general
Raúl Castro | Diario de Cuba –
www.diariodecuba.com/cuba/1461155409_21809.html

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Calendar
April 2016
M T W T F S S
« Mar   May »
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930  
We run various sites in defense of human rights and need support to pay for more powerful servers. Thank you.
Translate
EnglishFrenchGermanItalianPortugueseRussianSpanish
Archives